Zanima me kako da ubacim prevod u film preko programa na primer any video converter i onda taj film ubacim na usb i gledam na lcd tv. Pokusavao sam preko programa any video converter i jos par njih da ubacim titlove jer oni imaju opciju za titlove ali problem je sto mi je ta opcija providna tj ne moze da se klikne. Ako neko zna kako da resim problem neka pise.
Ako sam te dobro razumio, kad pustiš film na TV-u preko USB, nema ti prevoda ? Ako je to problem onda uradi ovako: i naziv filma i naziv prevoda stavi da su isti, da bi moglo prepoznati prevod npr. Terminator2.mkw Terminator2.srt
Da,ubacim prevod i film na usb ali posto moj tv ne cita wma fajlove ja ga konvertujem u mpg pa ga ubacim na usb a i prevod.Stavljao sam iste nazive prevoda i filma ali nisam menjao to na kraju -srt-mkw. mozda je do toga,hvala
ma samo uradi kako je Almir napisao, daj i filmu i prevodu isto ime, s tim da prevod ima extenziju .srt i i cim pokrenes film prevod se automatski pokrece
