Magazin

Početna » Magazin » 2011 » Novembar » 6

Dečak iz Niša progovorio na engleskom, a srpski natuca
ČUDO NEVIĐENO
Dečak iz Niša progovorio na engleskom, a srpski natuca

Čudo neviđeno! Niški osnovac Dimitrije Mitrović (11) od pete godine govori engleski kao maternji jezik, iako ga ne govori niko u njegovoj porodici, niti je živeo bilo gde izvan Niša. Istovremeno, ovaj mališan ima problem sa srpskim, što mu otežava komunikaciju sa vršnjacima i praćenje nastave.

Dimitrije, da sve bude zanimljivije, i sa roditeljima uglavnom komunicira na engleskom, koji njima nije jača strana. Otac i majka objašnjenje ovog fenomena pokušavaju da nađu u tome da je „od pelena" dečak najviše vremena provodio za računarom i pred televizorom.

Roditelji zabrinuti

Majka Dragana Mitrović kaže za Press da nije jednostavno uključiti u zajednicu dete koje engleski jezik smatra maternjim.

- Sa tri godine je počeo da govori na engleskom, a već sa pet nam je dvadesetak minuta na ovom jeziku prepričavao video-igricu. U početku nam je bilo drago, dok nismo shvatili da Dimitrije ima problem sa srpskim i na njemu se vrlo loše izražava. Otežano mu je i školovanje. Često sam prinuđena da mu objašnjavam neke pojmove. Zbog toga čak izbegava da koristi srpski jezik u komunikaciji sa vršnjacima - priča Dragana.

Ona smatra da je njen sin na neki način platio danak savremenom načinu života.

- I muž i ja smo u periodu njegovog odrastanja bili prezaposleni. Nismo provodili dovoljno vremena sa njim, ali smo smatrali da će društvo naše starije ćerke, te još dvoje dece moga devera, koji su svakodnevno bili sa njim, uticati da odrasta kao i svako drugo dete. Međutim, umesto da provodi vreme sa njima, on se okrenuo računaru i televiziji - kaže Mitrovićeva.

Mali Dimitrije priznaje da se mnogo bolje oseća kada govori engleski. Naglašava da na engleskom čak i razmišlja.

- I likovi koje sanjam govore engleski. Sa lakoćom pratim filmove ili serije jer ne čitam titl i potpuno sam usredsređen na radnju.

Spelovanje bez greške

Konverzaciju na engleskom prate i čitanje, pisanje, spelovanje. Dimitrije bez greške speluje čak i najteže reči iz engleskog jezika. Jedino pitanje na koje ne može da odgovori je ono kako je tako dobro savladao engleski.

- Jednostavno ga znam - kaže Dimitrije i dodaje da kada odraste želi da ode u Ameriku, u Holivud, jer voli da glumi, a zaključuje i da je engleski mnogo lakši nego srpski.

Roditelji, međutim, brinu šta će sa njim biti kada odraste.

- Moramo da učinimo sve što možemo da ga prilagodimo životu u ovoj zajednici. Kasnije je sve na njemu. Možda će mu baš ovaj dar omogućiti da ostvari sve što želi - nada se majka Dragana.


Davor
06.11.2011
1046
glasova: 5





0   Spam
MolderFBI   (09.11.2011 11:03 PM) [Sadrzaj]
Pa dobro sta je lose u tome? gledajte to sa pozitivnije strane, bar ce uvek imati peticu iz engleskog :p

0   Spam
boka2211   (07.11.2011 10:32 AM) [Sadrzaj]
pa mi nislije smo najbolji bre !

0   Spam
Blackwolf   (06.11.2011 11:00 PM) [Sadrzaj]
Eto svaki mozak iz srbije mora u AMERIKU. Sta to tamo ima lepo samo da mi je znati. Zato smo ovako i zakrzljali/// angry2 /////

0   Spam
enzokgg   (06.11.2011 10:22 PM) [Sadrzaj]
pa mozda mu je otac englez,mislim znate....

0   Spam
Marijana   (06.11.2011 2:58 PM) [Sadrzaj]
blago njemu.. :D

0   Spam
cp6uja   (06.11.2011 5:35 AM) [Sadrzaj]
A, znam za ovo odavno. Moja tetka zna ovu ženu.

Samo registrovani korisnici mogu upisivati komentare.
[ Registruj Se | Uloguj se ]

PROČITAJTE I...
Misteriozna masa motrila je na krevetac: Kada je ugledao ovaj prizor na kameri, ...
Nećete verovati kako danas izgleda jeziva devojčica iz Kruga! (VIDEO)
Da li ste znali da najpoželjniji holivudski muškarci imaju slovenske krvi?
Šta je paraliza sna
ŠOKANTNO! Predozirali se pred detetom
Đoković: To je Gael, kriv sam, ali i u finalu!
Kinezi spremaju bogatu ponudu za Mourinha!?
Sevilla 'četvorkom' osigurala finale s Barcelonom
ZenFone Max - Asusov smartphone sa 5.000 mAh baterijom
Napokon: otkrivena "druga" Zemlja


PORUKICE


NOVO NA FORUMU
Vasa konekcija speedtest.net
MolderFBI u Internet konekcije i klijenti
Moj sajt
smitke u Moj Sajt
Turizam
smitke u Turizam
Koji auto vozis?
smitke u Automobili